Multitran жжот

в случае GNU (при наиболее дружественном подходе) отослали бы на HOWTO (например по настройке интернета находящемся по www адресу ...), в котором сначала вступление и благодарности, затем десятилетняя история проблемы, теоретический базис, несколько вариантов решения, каждый со своими косяками:)

з.ы. ничего против такого варианта не имею:)

Уж лучше так, чем в своё время в AVP 3.0(?) Касперского под английской NT4 если прав администратора нет - мы сидели и гадали, какой умляут чему соответствует :)

:)) молодцы ребята

> в случае GNU (при наиболее дружественном подходе) отослали бы на HOWTO

В случае GNU программа просто работает в той локали которая указана для всех.