сколько брать за такую халтурку ?

Цена всегда высчитывается более-менее одинаково. Представь, что это твоя будущая primary job и тебе будут платить зарплату за full time. На какую зарплату согласишься? За сколько сделаешь? Умножаешь одно на другое и вуаля! Возможны скидки в зависимости от дополнительных (возможно, нематериальных) бонусов --- красивая строчка в резюме (и пункт в портфолио), просьба лучшего друга детства, долговременное сотрудничество и т.п., но это уже индивидуально.

есть еще такая штука как рынок, хотелось бы иметь какие-то ориентиры, различные веб-студии расценок не публикуют, за совет спасибо

> различные веб-студии расценок не публикуют

Не может быть. Публикуют хотя бы ориентировочные: http://www.google.com/search?q=%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%... Иначе кто ж к ним пойдет, если неизвестно, сколько стоит? Ну, может именитые брэнды, типа Лебедева, и не публикуют :)

дабы не пугать пионеров? :))