LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Наконец дано определение продуктам Microsofta


0

0
Продукт деятельности Microsoft-а это чел, сидящий за клавиатурой ящика с Вистой, который пользуется Microsoft Officом на работе, а Windows Media Player-ом дома. Соответственно покупатели продукции Microsoft - это Dhell, A0l, etc

http://www.kdedevelopers.org/node/2349

anonymous
Правильнее "сидящий за клавиатурой ящика Свистой".
applesin
()
Не, ну перевод просто супер. Так сказано, что человек , сидящий за Вистой - это продукт, а настоящие клиенты - это Dhell and others, но там не сказано, что они клиенты Microsoft!!!
k1804bc1
()
Ответ на: комментарий от k1804bc1
>а настоящие клиенты - это Dhell and others, но там не сказано, что они клиенты Microsoft!!!

Ты - идиот? Там именно это и сказано, что Dell, A0l - покупатели продукции Microsoft: читай "... at home is not the customer, he is _the product_. The customers are Dell, AOL, media licensing conglomerates, and so on."

anonymous
()
> Продукт деятельности Microsoft-а это чел, сидящий за клавиатурой ящика с Вистой ...

+1

dumka ★★
()
>Продукт деятельности Microsoft-а это чел, сидящий за клавиатурой ящика с Вистой

Я бы даже сказал, продукт жизнедеятельности. :)

Ramen ★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.