Речь идет всетаки о "нежелательном сборе", например если бы кто-то с того же гугля начал собирать информацию о позициях сайта, яндекс например вообще свой такой статистикой торгует.
А публикация технических рекомендаций и вообще общих аспектов технологии изготовления ботов(без исходных кодов) может иметь последствия? Какиие-то прецеденты известны?
Да их и так полно. Доказать что-либо будет нельзя. Если он берет то, что в открытом доступе и постит то, что востребовано (например куски логов CVS), почему нет? А за причинение вреда и шпионаж свои статьи.