Сабж. Представляю вашему вниманию мой скромный труд по коллекционированию околософтового жаргона. Предлагаю поправлять и дополнять ;-)
* Мелкософт, мелкомягкие - Microsoft (крупнейший на 2006 год производитель ПО).
* M$ - MS - Microsoft.
* Шляпа, Красная шляпа - Redhat (дистрибутив и дистростроитель).
* Слака, Шлака, Слакварь - Slackware (дистрибутив).
* Гнутые - сотрудники GNU.
* Винда, Винды, Вынь - Windows (операционная система).
* Виндузятник - приверженец Windows.
* Скоты - SCO (корпорация-поставщик Unix после обвинений в адрес свободного ПО).
* Соляра - Solaris (операционная система).
* Жаба, Ява - Java (язык программирования).
* На Сях - на языке программирования Си.
* Юзер - user (пользователь).
* Юзать - to use (использовать).
* Юзверь - зверский юзер.
* Ось - операционная система.
* Полуось - OS/2 (операционная система).
* Огнелис - Firefox (обозреватель).
* Дистр - дистрибутив.
* Дистростроитель, дистроклепатель - сборщик дистрибутива.
* Имхо - IMHO ("по моему скромному мнению").
* Сабж - Subj (subject - предмет разговора).
* Хакнуть - взломать.
* Хакер - hacker (опытный программист - гуру).
* Крякер - cracker (взломщик) .
* IE - Internet Explorer (обозреватель).
* ЧаВо - часто задаваемые вопросы и ответы.
* руки.sys - драйвер для ДОС и Windows, необходимый для правильной работы программ (для новичков: это шутка).
* /dev/hands и /dev/brain - устройства, необходимые для правильной работы Unix-систем (для новичков: это шутка).
* Глюки - ошибки в программах.
* Глючить - сбоить.
* Кодер, программер - программист.
* Админ - администратор.
* Пофиксить - to fix (исправить).
* Инет - Интернет.
* Proprietary - [частно]собственнический.
* Метр - мегабайт.
* Гиг - гигабайт.
* Тормозить - работать слишком медленно, рывками.
* Подтормаживать, притормаживать - выбиваться из нормального ритма работы.
* Тормозня - тормозная работа.
* Тормоза - проявления торможения.
* Дрова - драйвера.
* Погуглить - поискать в Google.
* По'doom'ать - поиграть в Doom.
* Софт - software (программное обеспечение).
* Кеды - KDE (K Desktop Environment).
* RMS - Ричард Столлман (основатель и на 2006 год главный идеолог свободного программного обеспечения).
* Новичок - новый пользователь, ещё не опытный.
* Ламер - тот, кто пользуется чем-то в ПК, плохо в этом разбираясь и не желая разобраться. Отличается от новичка именно тем, что не горит желанием осваивать.
* Борда - BBS (bulletin board system - электронная доска объявлений).
* Конфа - эхо-конференция.
* Дед - GoldEd - программа чтения почты в Фидо и фидоподобных сетях.
* Маздай - MustDie - Windows'95.
* Сырцы, исходники - sources (исходные коды).
* Лог - log - журнал [событий].
* Гуй -GUI (Graphical User Interface - графический пользовательский интерфейс). Падежи: И=гуй, Р=гуя, Д=гую, В=гуй, Т=гуём, П=о гуе.
* Конфиг - конфигурационный файл.
* Чпукс - HP-UX (операционная система).
* Пых-пых - PHP (специализированный язык программирования?).
* Бздя - BSD - Berkeley Software Distribution (семейство операционных систем).
* Танцы с бубном - сложные и неочевидные действия.
* Красноглазики - ?
* Лемминги - ?
* Труш - ?