gentoo — забыли или как?

да и еще нет немаловажной тулзы route....

Ага, а все, кто юзают Генту, работают напрямую, через:
/proc/net/route
/proc/net/dev

Чтоб быть еще ближе к сисстеме =)

PS
/sbin/ifconfig
/sbin/route

Если нет, то собираем:
sys-apps/net-tools

возможно замененны на ip ?
ip route add ...
вполне логичный шаг

все мля.... net-tools просто у меня не пересобирался. при обновлении через --emptytree у них есть ошибка в зависимостях на автоконф-2.59. поэтому делал просто emerge system и скорей всего net-tools просто не попали в этот список и не пересобрались.

осталось теперь выяснить почему mc не запускается. при запуске он вообще молчит, что делать не знаю...

обычная беда Gentoo скорее всего - перемудрил с флагами ..

флаги все стандартные :) ну приписал нужного мне, но с этими же флагами я и давно собирал mc и он работал

emerge strace
strace mc 2> ~/log.txt
cat ~/log.txt | grep open

Этого обычно мне хватает, чтобы понять в чем причина.
Quake3, UT, UT2004 только с помощью этого и поднял.

Если нет, то изучай уже весь log.txt

=)

потому, что не emerge system, а emerge -e system.
читать хендбук внимательней. вместе с man emerge

strace -e trace=open mc проще