Помогите найти словарь

0

1

Приветствую тебя всезнающий лор. Ситуация такая - приехал к нам начальник из Германии, а так как в немецком вобще ноль, то разговариваем на английском. До этого момента живого диалога с иностранцами не имел, разговор поддержать могу, но только на общие темы. Так вот - нужен англо-русский словарь или просто английский с разъяснением на кухонную тематику, типа «кореандр» или «сотейник». Что то никак не могу нагуглить. И желательно чтоб в телефон залить можно было.

Ссылка

←	Свобода - это самоограничение использования проприетарщины?

А за что всё время банят сорримака?

→

Узнал, что такое сотейник. ЛОР образовательный!

amomymous ★★★
(16.11.14 23:19:25 MSK)

google translate

e1nste1n ★★★★★
(16.11.14 23:22:56 MSK)

Можешь приобрести такой. На ПК удобно пользоваться stardict с хорошими словарями.

andrew667 ★★★★★
(16.11.14 23:25:07 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от e1nste1n 16.11.14 23:22:56 MSK

Мне б оффлайн.

Schnitzel ★
(16.11.14 23:26:46 MSK) автор топика

goldendict + словари для лингво x3 (искать торрентах). И кориандр и сотейник имеются.

Deleted
(16.11.14 23:27:14 MSK)

Ответ на: комментарий от Deleted 16.11.14 23:27:14 MSK

+ словари для лингво x3 (искать торрентах)

надо тебе шкворца отобрать

andrew667 ★★★★★
(16.11.14 23:28:15 MSK)

Ответ на: комментарий от Deleted 16.11.14 23:27:14 MSK

Для iOs походу нету.

Schnitzel ★
(16.11.14 23:30:43 MSK) автор топика

Ссылка

Ответ на: комментарий от andrew667 16.11.14 23:28:15 MSK

А он всё верно говорит, лучше словарей я не встречал.

Axon ★★★★★
(16.11.14 23:38:57 MSK)

Ответ на: комментарий от Schnitzel 16.11.14 23:26:46 MSK

android версия умеет в оффлайн

e1nste1n ★★★★★
(16.11.14 23:50:56 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Axon 16.11.14 23:38:57 MSK

А он всё верно говорит

Говорит, что нужно воровать, да еще где. А ты говоришь, что это правильно. Круто.

andrew667 ★★★★★
(16.11.14 23:57:17 MSK)

И желательно чтоб в телефон залить можно было.

Словари и переводчики.

quickquest ★★★★★
(17.11.14 00:02:01 MSK)

Ответ на: комментарий от quickquest 17.11.14 00:02:01 MSK

У меня все устройства на ios и мне скорее нужен fb2 вариант словаря или что-то типа того.

Schnitzel ★
(17.11.14 00:04:01 MSK) автор топика

Ответ на: комментарий от andrew667 16.11.14 23:57:17 MSK

Говорит, что нужно воровать

Copying is not theft. Что поделать, если под онтопик лингво свои словари не выпускает, а покупку виндовой версии с последующим перекодированием честно купленных словарей для использования в стороннем софте считает нарушением лицензии? Если бы были хоть какие-то альтернативы, я бы лингву не советовал, но их нет.

Axon ★★★★★
(17.11.14 00:08:41 MSK)

Ответ на: комментарий от Schnitzel 17.11.14 00:04:01 MSK

У меня все устройства на ios

Тыц

quickquest ★★★★★
(17.11.14 00:11:43 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Axon 17.11.14 00:08:41 MSK

перекодированием честно купленных словарей для использования в стороннем софте считает нарушением лицензии?

Ну законы РФ это разрешают в явном виде. Пока ты третьим лицам честно купленное и честно декомпилированное не передаешь — по идее все в рамках закона.

urandom ★
(17.11.14 00:43:41 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от Axon 17.11.14 00:08:41 MSK

Что поделать, если под онтопик лингво свои словари не выпускает

Выпускает, и я дал ссылку ТС на программу.

Если бы были хоть какие-то альтернативы, я бы лингву не советовал, но их нет.

У тебя по крайней мере есть возможность не вести пропаганду незаконной деятельности. Я, например, ТС написал все корректно.

andrew667 ★★★★★
(17.11.14 01:32:06 MSK)

Ответ на: комментарий от amomymous 16.11.14 23:19:25 MSK

Узнал, что такое сотейник. ЛОР образовательный!

Stil ★★★★★
(17.11.14 01:46:07 MSK)

Ссылка

Ответ на: комментарий от andrew667 17.11.14 01:32:06 MSK

Выпускает, и я дал ссылку ТС на программу.

Это не тот онтопик.

У тебя по крайней мере есть возможность не вести пропаганду незаконной деятельности.

Ой, какие мы правильные. Может, мне ещё и музыку с торрентов не качать?

Axon ★★★★★
(17.11.14 08:34:57 MSK)
Последнее исправление: Axon 17.11.14 08:35:04 MSK (всего исправлений: 1)

Ответ на: комментарий от Axon 17.11.14 08:34:57 MSK

Это не тот онтопик.

Андроид - не линукс, курица - не птица...Обрати внимание на отсутствие в теме ТС даже намеков на онтопик. Спокойнее, а то у тебя баттхерт оттого, что lingvo под linux свободно доступен меньше, чем за 10$.