Разработка для FSF свободного краунд-фандинг сайта или фронтенда

краунд-фандингового

Это что ещё за ругательство?

Присоединяюсь к вопросу по поводу непонятного ругательства.

фронт-енда к существующему несвободному

А я вот про это спрошу.

Все эти модные словечки — это только новые термины, само же явление, ими обозначаемое существует уже давно. В данном случае, человек, который может сделать продукт делает его, при условии, что люди, которые нуждаются в этом продукте, скидываются ему на пиво.

«Скинуться по рублю».

Вот лучше на английском бы весь текст написал, а то какую-то отсебятину напихал, слов новых напридумывал.

А, шабашка на вольных условиях?

Бабки у офисов РПЦ так сидят. И в переходах всякие околобомжовые морды...

А ты от RMS пару долларов хотел получить, так стало быть? :))

Зачем? СПО — на то и СПО, что делается на полностью свободных условиях.

Погуглил. Краудфандинг по русски означает «лохотрон».

Аналог кикстартер

Значит, лохотрон.

Что-то подобные заявления пока не гуглятся. Но вообще это было в духе FSF поддержать реализацию (возможно даже небольшим грантом) плагина для фаерфокса, который отмечал бы на кикстартере те проекты, которые обещают выложить исходники своей работы.

Каким образом это может гуглиться, если он это _сказал_ ~3.5 часа назад?

Разработка для FSF свободного краунд-фандинг сайта или фронтенда

Я так понял, что правильно перевести так:

Разработка для FSF свободного сайта для возможности клянчить милостыню, либо фронт-энда для существующих служб помощи псевдонищим.

Если RMS сказал, да будет ТАК

Всё уже есть - пусть берут и допиливают https://github.com/freedomsponsors/www.freedomsponsors.org - на Django.

блоггинг в lwn, например.

Например кто туда набложил бы?