Перевожу man man, сделал примерно половину, если кто поможет
перевести хотя бы пару строчек было бы неплохо
http://webfile.ru/531149
прямая ссылка
http://webfile.ru/git/633351166/man.tar.gz
в архиве директория en с оригиналом и ru/man.man с наполовину переведенной страницей.