Использую в Frescobaldi, а ошибка такая:
Запускается lilypond 2.19.55 [Комбінація-в-російському-характері.ly]...
Processing `/home/dmitry/Документы/Lilypond/Кафедра хореографии/Народно-сценический/I/Комбінація-в-російському-характері.ly'
Разбираю...
Interpreting music...[8][16][24][32][40][48][56][64][72][80][88][96][104]
Preprocessing graphical objects...
Finding the ideal number of pages...
Fitting music on 2 or 3 pages...
Drawing systems...
Layout output to `/tmp/lilypond-uLutux'...
Converting to `Комбінація-в-російському-характері.pdf'...
warning: `(gs -q -dSAFER -dDEVICEWIDTHPOINTS=595.28 -dDEVICEHEIGHTPOINTS=841.89 -dCompatibilityLevel=1.4 -dNOPAUSE -dBATCH -r1200 -sDEVICE=pdfwrite -sOutputFile=Комбінація-в-російському-характері.pdf -c.setpdfwrite -f/tmp/lilypond-uLutux)' failed (256)
fatal error: failed files: "/home/dmitry/Док�\x83мен�\x82�\x8b/Lilypond/Ка�\x84ед�\x80а �\x85о�\x80еог�\x80а�\x84ии/На�\x80одно-�\x81�\x86ени�\x87е�\x81кий/I/Комбіна�\x86і�\x8f-в-�\x80о�\x81ій�\x81�\x8cком�\x83-�\x85а�\x80ак�\x82е�\x80і.ly"
Программа завершилась с кодом 1.
P.S. Уже когда копипастил сюда ошибку, пришла догадка, что тут есть проблема с кодировкой. Это лечится?