На планшете неюзабельно

Может ты просто своими толстыми зелёными пальцами попадаешь по кнопке «Вверх»?

Нет.

Реализация динамической подсветки текущей строки в таблице неправильно работает на планшете. Браузер почему-то пытается спозиционировать отображение всей страницы в зависимости от положения подсвеченной строки таблицы.

На планшете нет курсора мыши, который постоянно присутствует на экране и естественно указывает на строку с подсветкой — подсветка следует за курсором. Прокрутка страницы пальцем не всегда сопровождается следованием подсветки за ним, а активация ссылки внизу страницы не срабатывает — браузер почему-то автоскроллит страницу вверх к месту подсвеченной строки, не отрабатывая тап по ссылке.

Заметил также, что эффект вроде бы пропадает, если перевернуть планшет из альбомного в книжный режим просмотра и обратно.

На ЛОРе подсветкой строки всегда CSS занимался, AFAIR. Ставь браузер.

iOS или Win8?

что за планшет? Около месяца только с планшета ходил на лор все хокей было.

Android-планшет. Браузер Dolphin.