Ну вы знаете есть такие расширения, единственная функция которых это масштабируемая кнопка-ссылка на сайт. Потом конечно можно интегрировать _отключаемую_ функциональность из юзерскриптов, которые тут пилились или лучше даже сделать их отдельно. Вы спросите зачем расширение если юзеркрипт легко превращается в расширение на пк пользователя, а вот есть один важные недостаток: такое расширения само не обновляется, есть багрепорт