Да, чувак, я на это тоже напоролся (правда с адблоком (hint: Element Hiding Helper for Adblock Plus)). Так режется не только блок сброса непрочитанных, но и мининовости :(
А css'ом можно несколько изменить разметку или только по мелочи типа поменять цвет/шрифт?
Я просто в этих веб-языках полный нуль. На лоренге я просто сделал эскиз и Туксоид сам запилил тему, но если надо - готов покопаться в этом теговом кошмаре