Почистите плиз тред от убогих

человек дело спросил, а тут гоблинов поналезло http://www.linux.org.ru/jump-message.jsp?msgid=2100881 особливо перец вякнувший про tcpdump порадовал - умён, чертяка :))