Почему:
Во-первых, все остальные разделы названы по-английски, один этот выбивается, и это режет глаз.
Во-вторых, в трекере он единственный, название которого в левой колонке слишком длинное и в итоге занимает две строки, из-за этого строки таблицы с темами этого раздела получаются «поехавшими» по высоте относительно всех остальных. То же самое, кстати, происходит из-за «не подтверждено» для новостей и галереи, но там до подтверждения пишут редко, и неподтверждённые темы особенные, там это не так напрягает. Если переименовать в «Artificial Intelligence», оно даже короче, чем «Science & Engineering», и соответственно влезает в одну строку, я проверил.
