Ха-Ха-Ха.
IMHO
Речь шла о том, как довести до русского вида, все что претендует на руссифицированность в дистребутивах. i.e. GNOME, Koffice, Star Office.
т.е. превратить "вопросики" [?? ???? GNOME ???? ? Y?] в нормальный текст и прочие доводки. В частности, как лучше довести русскую клаву в Mandrake 7.2 до ума. Вот я на такое напоролся и хочу об этом узнать.