загрузка Linux RH 9.0

А че ты винду туда сюда не таскашь? А - устройства ищет и новые ставит. Правильно. А ты в графику падаешь - был у тебя радеон атишный, а стал джифорс. А драйверочки-то несовместимы, верно?
Логический вывод - грузишься с загрузочной компашки, ставишь в /etc/inittab, в строке
id:5:initdefault:
вместо 5 ставим 3.

И будем грузиться в текст.

Скачиваем новые драйвера к нвидиа, руководство как их ставить (если совсем с головой плохо - только что по-русски об этом писали в разделе games). И делаем как написано.
Если планируешь и дальше винт туда-сюда тягать, лучше поройся здесь и посмотри как создать рамдиск с разными конфигами под иксы и как их выбирать.

P.S. А можно, наверно, сделать тупее - сделать симлинк с этого файла на каталог пользователя. Пользователей нужно создать в количестве двух штук - один под ати, второй под нвидиа.