Груб можно ставить на раздел, не обязательно его ставить в MBR, так что (hd0,1) допустимо. В вашем случае вроде все понятно написано, не понимает груб файловую систему на втором разделе диска hd0. Может вобще раздела такого нет...
LiveCD прекрасно нашел fakeraid, отдельный пустой sata диск, на который как раз я с LiveCD устанавливал и третий обычный IDE диск. Похоже, grub зачем-то хотел прописаться на один из разделов fakeraid-а.