Я как-то видел на сайте alsa, кажись, табличку с перечнем звуковых карт и их возможностями, в частности, сколько аппаратных потоков они могут микшировать.
P.S. В описании карт (http://www.alsa-project.org/alsa-doc/) присутствует комментарии, есть ли аппаратный миксер, но я видел другое. Там была сводная таблица и количество потоков, которые карты умеют аппаратно миксить...