зачем две секции device? это же одна карта. во второй секции screen замените Device1 на Device0
nvidia-settings: version 260.19.06
173ые драйвера же вроде последние поддерживающие 5200?
если ничего не выйдет переместите конфиг куда-нибудь и от пользователя в nvidia-settings сделайте Detect, без сохраниния в конфиг.