Никак...Этот чип не умеет этого делать. Можно только поставить
коммерческие OSS, там есть поддержка виртуальных миксеров,
вот они делают то, что тебе хочется или купить нормальную звуковуху,
типа SB Live! или на ямахах...
В MS W* звук работает не напрямую, а через механизм по типу
аудиосерверов esd, arts и т.п., который реализован на уровне драйверов,
а еще есть выше механизм - DirectSound...
через аудиосервер.... CMI8738 поддерживает только один DSP канал,
и поэтому не умеет делать смешивание от разных источников
одновременно... У меня es1371, так он 2х канальный, поэтому на
/dev/dsp1 у меня artsd, а /dev/dsp для всяких гамезов, так вот
я одновременно могу музыку слушать и Q3 гонять...
2skydion: Специально для тебя повторю, этот чипсет не умеет смешивать
потоки на аппаратном уровне, хоть ты тресни!!! Ты хорошо разбираешься
в железе? Ты писал когда-нибудь драйвера пользуясь даташитами?
Я даже ссылку дал на описание этого чипсета, но тебе в лом посмотреть
и ты начинаешь сбивать людей с толку.
P.S. Могу предположить, что у тебя коммерческие OSS, или карта
на другом чипсете, если аудиосервера у тебя нет... Возможно, что
есть какой-нибудь миксер в ядре, типа kmixer...