Частота

Иксы какой версии? Если 3.3.6, то строчки Modeline надо прописывать в конфиге, а если 4.x, то ничего прописывать не надо - 85 Гц будут автоматом, если нормальный драйвер видюхи и частоты монитора в конфиге (/etc/X11/XF86Config-4) правильно указаны.

Modeline работает и в четвертых иксах, сюрприз. ;-))) Но самое главное, как правильно сказано, это корректное указание диапазонов кадровой и строчной разверток (VertRefresh и HorizSync). Брать из инструкции на монитор.

То, что Modeline работает в четвёртых Иксах ни для кого не сюрприз, только применять его имеет смысл только тогда, когда хочешь иметь 100 Гц, или 120 Гц, или что-то в таком духе (если монитор могёт, конечно). А вот 85 Гц идут итак, и без напряга, а вот в третьих Иксах не шли - там без Modeline было некомфортно...