Звуковуха:(:(:(

Раз под рутом звук есть, значит, всё нормально, только права доступа к файлам устройств видеокарты стоят слишком жёсткие (руту можно читать/писать, а прочим - низя). Идём в каталог /dev и меняем права доступа к устройствам /dev/dsp, /dev/midi, /dev/mixer так, чтоб все могли читать и писать.

да за такие советы...

groupadd audio

chown root:audio /dev/dsp*

chown root:audio /dev/mixer*

chown root:audio /dev/midi*

chmod g+w /dev/dsp*

...

...

потом добавляем юзеров которым нужен звук в группу audio