Какой Xrus лучше поставить ?

я не уверен, но имхо Хрус только пользует хмодмап филы, а переключает... - хм, фиг его знает, как, надо смотреть исходники. но все Хрусы одинаковые в плане функционирования.

А какая переключалка работает через XKB ? Или где мона почитать про русификацию через Xmodmap ?

О русификации через Xkb: http://www.tsu.ru/~pascal/other/xkb