Перевести обычное время в юниксовое.

На перле - не знаю, а в C есть mktime.

search.cpan.org на предмет кучи полезных модулей

localtime - в одну сторону
timelocal - в другую

use Time::Local;
$time=timelocal($seconds, $minutes, $hours, (localtime)[3,4,5]);

man strptime.

Только учти, что может работать криво (на tru64 пришлось изобретать костыли).