распаковал скаченный архив с книгами, имена которых содержат �. в консоли это '?'
при попытке произвести какие-либо операции с файлами, говорит no such file or directory. не знаю что делать. автодополнение на ? и � не работает.
если сделать ls -Q - показывает имена вроде «\347\341\275\... », на которые тоже говорит no such file or directory, автодополнение тоже не работает