Здраствуйте.
Что-то не получается смонтировать ФС FAT. Есть подозрение на неправильно сконфигурированное ядро.
$ cat /usr/src/linux-2.6.10/.config | grep FAT
CONFIG_X86_MCE_NONFATAL=y
# DOS/FAT/NT Filesystems
CONFIG_FAT_FS=y
CONFIG_VFAT_FS=y
CONFIG_FAT_DEFAULT_CODEPAGE=866
CONFIG_FAT_DEFAULT_IOCHARSET="koi8-r"