сканер не определяется

почитал фак по поводу подключения сканера. прописал его модуль в modules.conf, сканер не отвечал вообще, увеличил время отклика драйвера, сканер заговорил =) зеленая лампочка горит вроде все путем, начинаю определять его sane-find-scanner пишет мне что типа нету у тебя товарищ сканера ни сказевого ни юзбешного.странно. не поможете разобраться? заранее благодарен