проблема такая.
есть exchange, postfix - в качестве релея.
на адреса user@company.com почта ходит без проблем, но на user@sub.company.com приходит ответ:
mail for sub.company.com loops back to myself
в эксченже оба домена подключены как обслуживаемые.
подозреваю что проблема в этой строчке конфига постфикса:
relay_domains = company.com, sub.company.com
в какую сторону копать