Вот какой вопрос, можно ли в указанных программах сделать нормальный русский, а именно в IRC для Kopete и для KVirc в списке участников. Т.е. у меня ники в которые написаны русским выглядят как кракозябры, при этом в окне вводы и вывода сообщений русский отабражается нормально, так же вместо русского кракозябры при подключение к серверу, когда он посылает правила работы. Ставил везде где можно cp1251 а он всё равно так кажет. Кодировка cp1251 - это однозначно. Может кто победил эту проблему а то этот XChat как то уж очень сильно выделяется из общего фона KDE (прошу не доказывать что XChat это хорошо ;) )
Заранее спасибо!!!