В utf8 локали в текстмоде затирается приглашение интерпретатора
Сначала в командной строке написать что-нибудь по-русски, потом переключиться на англ и нажаит Backspace. Затрёт не только русские буквы, но и часть приглашения.После нажатия Enter всё восстанавливается. bash-2.05b


