tar все в архив кроме одного каталога

--exclude=

а если в yana будет вложен vova? :)

yana станет родителем vova

Неправильный ответ. Родителями будут оба: и yana, и vova ;)

>а если в yana будет вложен vova? :)
тот кто его в неё вложил, попадёт на алименты! К.О. )
перед упаковекой наверно стОит таки посмотреть ЧТО пакуешь, не?

так я про ситуацию:

andrey/
vova/
yana/vova/

как --exclude это обработает?

эксклудить и вову и яну-вову

или ты про - не выкинет ли яно-вову вместе с просто вовой?
с чего бы?
это разные катологи же

Воспользуйтесь презервати Сделайте так:

tar -zcvf arch.tgz --exclude=./vova .

--exclude=«`find . -type d -name vova -printf '%p '`», не?

[root@shark X11]# tar -czvf tar01.tar * --exclude X11/xorg.conf.d