Ad-hoc. Kubuntu 10.04

Например, http://kubuntuforums.net/forums/index.php?topic=3111720.0

Здесь предлагается удалить прогу с гуями и заюзать прогу без гуёв?

Для начала предлагается воспользоваться прогой с гуями (networkmanager). Надеюсь, она достаточно интуитивно понятна?
Если что-то не работает, программа с гуями останавливается (не удаляется) и запускается iwconfig.