Наткнулся на пост: http://www.linux.org.ru/forum/general/4919075.
Все класс, только я пишу на PHP и хотелось бы видеть Интернет-сервис. Потратив пару часов выложил его на свой сайт (исходники прилагаются): http://vmirgorod.name/services/libru-conv.php.
Данный скрипт конвертирует книги c lib.ru в мобильный формат, читаемый электронными книгами (Kindle, iBook, Pocketbook), мобильными телефонами и программными читалками.
