По идее нет, ибо в юсб нужно, чтобы одно устройство было хабом, а второе кончной точкой. Хотя если заставить второй хаб работать как конечную точку, то мб и можно.
Овчинка выделки не стоит. Сетевушки стоят дешевле снега зимой. Кроссовый сетевой кабель обжать не проблема. И всё это гораздо быстрее и менее затратно.