subshell.c: couldn't get terminal settings: Invalid argument

После обновления дистрибутива Debian (Test) перестал завускаться mc с консоли. При этом возникает сообщение "subshell.c: couldn't get terminal settings: Invalid argument". Кто-нибудь знает, почему это происходит и как это лечится?