Так получается что любой мануал который затрагивает поддержку кирилицу в консоли начинается фразой: "Первым делом установим локаль KOI8-R". А если я не могу поменять локаль ? То есть мне нужна локаль es_ES@euro. А КОИ8 висел как бы второй локалью (одновременно) как это можно сделать ? Подскажите литературу по теме плиз.