Обновил тестовую сборку xneur и gxneur.
http://dists.xneur.ru/release-test/tgz/xneur-0.9.5.tar.bz2
http://dists.xneur.ru/release-test/tgz/gxneur-0.9.5.tar.bz2
Что нового по сравнению с 0.9.4:
1. Возможность блокировать клавишу КапсЛок.
2. Возможность исправлять пробелы со знаками препинания (отделять пробелами скобки, запятые и точки).
3. Возможность переключать раскладку по кругу (замена обычной переключалки).
4. Все действия происходят в момент отпускания клавиши, а не нажатия, как это принято в обычных Иксах.
5. Возможность использовать автодополнение. Программа запоминает слова, набираемые пользователем, и старается автоматически дополнить при наборе, например, как в ООо Writer.
6. Возможность конвертировать содержимое буфера обмена.
7. Возможность выводить всплывающие подсказки (как более красивый аналог OSD).
Кроме того, обновлены man и русский перевод. Носителей других языков приглашаю к переводу тут https://translations.launchpad.net/xneur
Также жду предложений по доработке функционала :D