В топике http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=3602959&lastmod=1238653314205 был задан этот вопрос, но ответа от него автор не получил. Может кто ответит-таки?
> а зачем убунтоиды переводят уже переведнные приложения? никогда этого не понимал....
> prizident ** (*) (02.04.2009 10:10:14)
> Тоже всегда волновал этот вопрос. Есть же море не переведенного софта, пусть им и занимаются. Если есть претензии к качеству уже готовых - давайте обсуждать и исправлять везде.
> Turbid (*) (02.04.2009 10:21:28)
Я тоже присоединяюсь к вопросу.