Запуск скрипта руками и cron'ом

Есть скрипт перезагружающий модули сетевого устройства. Если его запускать руками из bash - все OK. А вот запуск cron'ом приводит к тому что пакеты дублируются. PING 194.177.32.196 (194.177.32.196): 56 data bytes 64 bytes from 194.177.32.196: icmp_seq=0 ttl=254 time=400.9 ms 64 bytes from 194.177.32.196: icmp_seq=0 ttl=254 time=401.5 ms (DUP!) 64 bytes from 194.177.32.196: icmp_seq=1 ttl=254 time=402.0 ms 64 bytes from 194.177.32.196: icmp_seq=1 ttl=254 time=402.2 ms (DUP!) Подскажите пожалуйста в чем заключается разница между двумя способами запуска скрипта? Где искать проблему? Thanks!