Делает это, насколько я понял, dbus. Я хочу, чтобы флешка монтиовалас <Rzhepish> ь с опцией -o nls=utf-8.
Флешка почти всегда /dev/sdb2. Боюсь, что если дописать в /etc/fstab, то будут проблемы с отмонтированием.
Чё делать, чтобы нормально монтировалось с корректным отображением русских названий?

