Сделал export LANG=ru_RU.CP1251 export LC_CTYPE=ru_RU.CP1251 export LC_ALL=ru_RU.CP1251 Скачал, распаковал, сделал fonts.dir и fonts.scale, прописал путь к шрифтам в XF86Config. Монтирую виндовый раздел mount -t vfat /dev/hda7 /mnt/disk -o iocharset=cp1251,codepage=866 если шастать по папкам в иксах например оперой, то нормально отображаются русские и украинсике имена файлов, а из xterm или командной строки показывает беспорядочные русские символы. Пробовал загружать xterm -fn win9x15 -cronyx-fixed-medium-r-normal--15-140-75-75-c-90-rawin-r

пишет unable to open font "win9x15", trying "fixed"....

Как мне настроить правильно локаль чтоб я мог из командной строки видеть русские/украинсике буквы в именах фалов в кодировке cp1251.

???