Я точно знаю название файла, дату его удаления, компьютер с этого момента не перезагружался, файл открывался в open office, никаких файлов с момента удаления не записывал.
У файла было русское название и оно отображалось как знаки вопросов. Что именно искать. Я как понял синтаксис там следующий:
/sbin/dosfsck -u '/media/flash drive/файл.abw' /dev/sda1
Поправьте меня если я ошибаюсь.