Как сетевую карту под Линуксом настроить

А ядро компилировал под нее?

А не пробовал руками irq/port указывать? См. Ethernet HOWTO

Глянь документацию под нее , она может быть совместима с каким нибудь стандартом сетевых карт , я свою Realtek допустим нашел вполне совместимой со стандартом NE-2000 (или что то в этом роде

Есть хороший, но тупой метод - в виндах определяешь irq и io для своей карточки и прописываешь это все хозяйство руками. У меня это сработало на такой-же карточке.