Debian Lenny KDE4 smb://

В Debian Lenny поставил KDE4 с репозитория
deb http://kde4.debian.net/ lenny main
konqueror/dolphin отказываются заходить в шары где есть файлы с русскими именами. Тогда как smbclient все отлично. В новой kUbuntu этого бага уже нет =).
Спрашиваю просто так, может кто-то знает в чем дело. Спасибо.