Плохая практика.
Ставить RH я рекомендовал бы с locale C.
Теперь как русифицировать юзера.

Качаем фонты: с www.siber.com/sib xrus-src.tgz, xrus-1251.tgz
с kulichki.rambler.ru/moshkow из раздела руссификация Юникс
фонты 75dpikoi8.tgz
Распаковываем все фонты в /usr/X11R6/lib/X11/fonts
Переписываем /etc/X11/XF86Config
раздел fonts:
FontPath "unix/:-1"
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/koi8r" - xrus-src
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/1251" - xrus-1251
FontPath "/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpikoi8" - 75dpikoi8
раздел клавиатура:
XkbKeycodes "xfree86"
XkbTypes "default"
XkbCompat "default"
XkbSymbols "us(pc101)"
XkbGeometry "pc"
XkbRules "xfree86"
XkbModel "pc104"
XkbLayout "ruya" - раскладка yawerty, ru подойдет также.
XkbOptions "grp:shift_toggle"

С системой закончено.
Теперь юзверь.

В .bash_profile пишем
# Russian console
consolechars -u /usr/lib/kbd/consoletrans/koi8-r.sfm -f /usr/lib/kbd/consolefonts/koi8-8x16
# Russian locale
LANG=ru_RU.KOI8-R; export LANG;
MM_CHARSET=KOI8-R; export MM_CHARSET

В .Xdefaults пишем
font.name: koi9x15
icon.font.name: koi6x10
xterm*font: koi8x13
xterm*VT100*font1: koi8x13
xterm*VT100*font2: koi8x13
rxvt*font: koi8x13
rxvt*VT100*font1: koi8x13
rxvt*VT100*font2: koi8x13
Netscape*menuBar*latin1.labelString: Russian (KOI8-R)
Netscape*Navigator.title: WWW

Netscape*fontList: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*XmTextField.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*XmText.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*XmList*fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1

Netscape*menuBar*fontList: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*menuBar*historyTruncated.fontList: -*-helvetica-medium-o-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*popup*fontList: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1

Netscape*topArea*fontList: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*topArea*XmTextField.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*topArea*XmText.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1

Netscape*mouseDocumentation.fontList: -*-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*docinfoButton.fontList: -*-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Netscape*mailto*urlLabel.fontList: -*-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1

Netscape*licenseDialog*text.fontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1

Netscape*XmLGrid*fontList: -*-helvetica-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1,-*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1=BOLD, -*-helvetica-medium-o-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1=ITALIC

Netscape*defaultCharset: iso-8859-1
Netscape*Locale.MimeCharset: C
Netscape*locale.iso-8859-1: ru_SU.KOI8-R

Netscape*documentFonts.charsetlang*iso-8859-1: Russian

Netscape*documentFonts.charset*koi8-1: iso-8859-1

в .inputrc
set meta-flag on
set convert-meta off
set output-meta on

Запускаем Netscape и ставил в Edit->Preferences->Fonts Variable=Time (Cronyx), Fixed=Courier (Cronyx)

Правим .enlightenment/themes/<theme>/textclasses.cfg так чтобы все фонты
оканчивались на *-koi8-1

Запускаем Gnome Центр управления Рабочий стол, Переключатель тем, Шрифт
пользователя, Шрифт на заказ, выбираем Courie с фильтором koi8-1

После этого наслаждаемся полностью русифицированной системой

Прошу прощения, что такое locale C. Я ставил так: Язык русский, далее клавиатура pc 101, раскладка русская, dead key включено. Или нужно чтобы все было по английски, а потом русифицировать как описано выше.

Локаль C это POSIX. Английский-ANSI. Русский не надо ИМХО в setup выбирать.
Откуда ты знаешь что твой сотрудник не захочет поставить Корейскую локаль? :>
Default locale C - это просто правело хорошего тона.
 

Спасибо огромное за консультацию. Буду переустанавливать.

V X-ah polychaem pri zagryzke xterm ili rxvt $ consolechars -f /usr/share/consolefonts/koi8-14 set_kernel_font : Operation not permitted Vseznayshij Tima_ ;) a etom slychae che delat? V Netscape vse ravno v subjah mysor vmesto rysskogo.

anonymous: ну ты блин как дитё малое.
Все разжуй и в рот положи.
.bash_profile
case `tty` in
        /dev/tty*)
                echo "Setting russian consol..."
                consolechars -u /usr/lib/kbd/consoletrans/koi8-r.sfm -f /usr/lib/kbd/consolefonts/koi8-8x16
                ;;
esac

Для Netscape поставь те фонты как я сказал
и проверь xlsfonts | grep koi8-1 есть фонты типа adobe* dec* etc.

А будешь грубить вообше ничего не расскажу, разбирайся сам. Я тебя учить не нанимался. 

Прошу прощения, но последнее сообщение (то что по английски) писал НЕ Я. Грубить я не собирался и вообще я очень благодарен за информацию, так как мои познания в Линукс пока ограничены. Дмитрий.

:) 
Мне anonymous сложно друг от друга отличить. 

Ny tu blin daesh, ia tebe i ne sobiraslia grybit...vot tak vot, poxvali tebia eshe raz ;)
Tak sam to prochitai moe soobshenie: v tty nety problem - vse pychkom. Eto v X-ax takaia
rygan poiavliaetsia. I eshe, esli tu meniaesh v X86Config razdel Xkb na rus, to ni o kakoi
koreiskoi locale rechi ne mozhet but. Eto zhe dlia vsex klava bydet "ywertu", a na lety
eto nelzia sdelat bez primochek tipa kikbd, kbd i t.d.? Ny v smusle ia podkryzilsia i xkb
dlia menia ywertu, podgryzilsia koreec - dlia nego svoia raskladka?

Modmap-based переключатели клавиатуры не работают RH при поставленной
локали по крайней мере для меня (например xruskb) поэтому приходится 
пользоватся xkb.
(В моем setup я на нескольких машинах наблюдаю что при поставленном
LANG xruskb перестает что либо делать а почему пока не разобрался)
Приходится придумывать что то другое.
Русская клавиатура не так мешает как поставленная глобально локаль.
Хотя правда, решение не фонтан, прямо скажем "временное" и требует 
доделки. 

Uvazhaemiy Tima, po vashey instrukcii vse rusificirovalos' otmenno, krome odnoi veshi..vo vseh formah i knopkah tipa "Otpravit'" ili "Post" vse ravno pokazivayutsya ierogliphi..che delat' ? Zaranee spasibo.

Бывает такое видел. Глюколка Netscape, потому что он просто не делает 
update фонта.
Я еще раз убеждаюсь что у меня в Edit->Properties->Fonts
Стоят Cronuxы и Russian (iso-8859-1), "Use my fonts, overriting document
specified fonts" и жму Reload.
Помогает. 

Да, а над клавой надо подумать... 

po povodu rusifikacii

Nedavno uznal kak mountit' FAT32 , tak chtobi bilo vidno russkie nazvaniya direktorii i file'ov mount -t vfat /dev/hdaX /mnt/X -o iocharset=koi8-r posle etogo russkie imena vidni (pri nalichii koi8 shriftov) P.S. Nu i v /etc/fstab propisat' mojno iocharset=koi8-r

XInput

Привет всем!

В XFree4.0 похоже Xkb считается устарелой практикой,теперь рекомендуют
использовать XInput.

Кстати самое время кто то бы написал про XFree 4.0 и XInput.
У меня такого нет, опытом поделится не могу.

A ect li distributiv, gde ne nado nicego rukami pravit v plane rusificacii?

Спасибо Тиму за совет по русификации. Все прекрасно русифицировалось. Есть только одна проблема как надо настроить xkb чтобы писать по русский. А то приходится юзат Gkb international keybord, а писать в ней по русский можно только при нажатой ALT-правой

XkbKeycodes "xfree86" 
XkbTypes "default" 
XkbCompat "default" 
XkbSymbols "us(pc101)" 
XkbGeometry "pc" 
XkbRules "xfree86" 
XkbModel "pc104" 
XkbLayout "ru" 
XkbOptions "grp:shift_toggle"

Это сделает Xkb клавиатуру в X, преключатель оба Shift.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО ТИМУ за советы по русификации. Впервые я менее чем за 5 минут русифицировал свою систему. ЕЩЕ РАЗ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ТИМУ!!!! :)

Более качественные шрифты: http://www.inp.nsk.su~bolkhov/files/fonts/cyr-rfx Для тех кто не понял, почему не работает xruskb: http://www.tsu.ru~pascal/other/xkb/

Хочу сразу предупредить, почему в конфигурации предложенной выше так
важно брать _именно_ указанные шрифты.

Шрифты Cronyx необходимы для руссификации Netscape и xterm.
Aлиасы koi8x13 koi9x15 определены в Cronyx.
75dpikoi8.tgz содержит полный набор обычный шрифтов КОИзованных.
т.е. -adobe-courier-, -adobe-helvetica-, -adobe-times-, -bitstream-terminal-,
-dec-terminal-. Все шрифты заканчиваются ключом -koi8-1.

Если у кого то появится желание заменить предложенные набор шрифтов более
качественным (предложенные мной без условно не фонтан, но смотрятся неплохо)
то по всей вероятности много чего прийдется поменять.

>Хочу сразу предупредить, почему в конфигурации предложенной выше так
>важно брать _именно_ указанные шрифты.

>Шрифты Cronyx необходимы для русификации Netscape и xterm.
>Aлиасы koi8x13 koi9x15 определены в Cronyx.
Да, действительно, там просто 8x13 и 9x15, как в обычном misc,
поэтому их нужно ставить раньше. Но шрифты courier и lucidatypewriter
более качественные и поэтому лучше заменить на них.
Они так же содержат dec-псевдографику (не koi8-r), и приложения
с curses (например mc) её показывают.

>75dpikoi8.tgz содержит полный набор обычный шрифтов КОИзованных.
>т.е. -adobe-courier-, -adobe-helvetica-, -adobe-times-,
Эти шрифты там есть + от b&h
>-bitstream-terminal-, -dec-terminal-.
А эти не очень актуальны.

>Все шрифты заканчиваются ключом -koi8-1.
Эти тоже, более того они содержат букву ё, которой нет в 75dpikoi8.tgz,
по крайне мере в тех которые я в свое время вытаскивал.
Плюс в диапазоне C1 (0x80-0x9f) содержат символы от ANSI - кавычки,
Euro и т.п. Это становится хорошо видно на страницах которые
делались в 1251, а затем apache-rus перекодировались в koi8.
Что отсутствует: ошибки в описании BDF что приводило к падению
некоторых приложений и в размерах, что было заметно на смешанном
тексте: русский и английский (Это в первую очередь заметно на Cronyx).

Во общем берите и смотрите, я думаю что разобраться не составит
труда.

Не надо, на NN, это так работает Motif.
А именно смотрит секцию XLC_FONTSET в .../lib/X11/locale/koi8-r/XLC_LOCALE:

<pre>
XLC_FONTSET
# fs0 class (7 bit ASCII)
fs0 {
charset ISO8859-1:GL
font KOI8-R:GL; KOI8-1:GL; ISO8859-1:GL
}
# fs1 class
fs1 {
charset KOI8-R:GR
font KOI8-R:GR; KOI8-1:GR
}
END XLC_FONTSET
</pre>

Теперь вы догадались зачем нужно ставить LANG=ru_RU.KOI8-R?
А по строчке ниже:
encoding_name KOI8-R
xkb правильно вводит KOI8 -)).

Во общем выкидываете xruskb, ставите LANG, или по крайне мере LC_CTYPE,
настраивает xkb и все работает без замены шрифтов iso-8859-1 на KOI8-1.

Да, фонты сделаны действительно лучше и поновее того стрья что у меня :)
И оканчиваются удачно на -koi8-1 как и старые. Похоже менять ничего в
принципе в вышеизложенном setup не надо.
Для успокоения совести, покручу их пару дней.

Приятно что дельный разговор пoявился в "самых обсуждаемых темах" а то 
как-то надоело уже трепаться без дела.

Smbmount ru

А подскажите плз как в smbmount русский увидеть, а то сами понимаете :(

Я сейчас пишу из Netscape под SuSE 6.4
Процесс руссификации консоли SuSE и KDE занял 5 минут.

Доброжелатель

Ia tol'ko vchera nashel linux.org.ru. Zdorovo! Poproboval posledovat' etim sovetam russifikatsii. Ia ran'she sam proboval, no ne polnost'iu russifitsiroval. Problemy: 1) Backspace v Netscape i drugikh programmakh (krome Xterm) ne rabotaet, vmesto nee Ctrl+H prikhoditsia ispol'zovat'. Backspace teper' rabotaet kak Del. 2) Russkij ne pokazyvaetsia v HTML forms (poetomu pishu vot tak). ostal'noe vrode normal'no. Mozhet li kto-nibud' pomoch'? -- Nikita.

Вопросы
а) при чем здесь SuSE (дЭстрЭбьютЫв из гЭрмандский ахцейнтнером)
b) при чем здесь руссификация которую за тебя сделали гЭрмандцы.
c) при чем здесь KDE когда речь шла об Netscape+E+Gnome?

(IMHO не место здесь разводить дискуссию про сосание SuSE,KDE и глобальной
руссификации но так извините какого хрена лезть с Сузями в форум где
белым по синему написано !!!Русский язык,  Netscape и RedHat 6.2!!!.
Что за манеры мочиться в чужой огород... Не прилично.)

Я конечно мог бы писать эти строки из Виндовз 2000 процесс руссификации 
которой при инсталляции занимает два часа только потому что сама
Выньдоз 2000 ставится два часа, но не хочу. Да и кроме того добра желать кому
попало не буду ;)

Еще раз напомню задачу руссификации так как я ее ставлю перед собой.
(И естественно готов ответить/выслушать критику по этому поводу)
1) система должна быть локализованно для отдельно взятого юзера а не
глобально при инсталляции.
2) руссифицированны должны быть как минимум Netscape/*Term желательна
руссицикация, Gnome,E, консоль.
3) процесс руссификации желателен быть как можно общий, i.e. переносимый
скажем на Соларис.

1) Backspace v Netscape i drugikh programmakh (krome Xterm) ne rabotaet, vmesto nee Ctrl+H prikhoditsia
ispol'zovat'. Backspace teper' rabotaet kak Del.
Разговор об этом велся с RH.
На результаты можно посмотреть:
http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=10462

2) Russkij ne pokazyvaetsia v HTML forms (poetomu pishu vot tak). ostal'noe vrode
normal'no. Mozhet li kto-nibud' pomoch'?
Если зделать руссификацию как рассказано выше шаг за шагом, русский показываться будет
где угодно.
(Если есть какие либо кириллические фонты кроме рекомнедованных - анихилируйте)

Привет всем!!! Помогите разобраться ! Сделал все как написано выше, 100% После загрезки системы export показывает LANG=ru_RU.KOI8-R После закружаю X и в Xterm export показывает LANG=en_US

Хм....
Попробуй прописать LANG и MM_CHARSET в ~/.bashrc.
Мистика, но может помочь.
Проверь инициализацию bash в xterm, какие файлы ресурсов грузит.
Например echo "Loaded $_" в каждом ресурсном файле.
Проблема состоит в том что xterm запускает шелл поновой переставляя окружение.
В такой ситуации нужно дебагить процесс инициализации шелл и какая зараза
сбивает LANG. При обнаружении - обходить или анихилировать.
Да, надо смотреть не export а env. ;)

2 Tima: Лучше есть... Банальные Микрософтовские .ttf Я к ним написал следующий алиас: "-monotype-koi8Arial-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype-koi8Arial-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype-koi8Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype-koi8Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Arial-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Arial-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Arial-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Times New Roman-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Times New Roman-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Times New Roman-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Times New Roman-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-koi8-r" "-monotype koi8-Courier New-medium-i-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-1" "-monotype-Courier New-medium-i-normal--0-0-0-0-m-0-koi8-r" "-monotype koi8-Courier New-bold-i-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-1" "-monotype-Courier New-bold-i-normal--0-0-0-0-m-0-koi8-r" "-monotype koi8-Courier New-bold-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-1" "-monotype-Courier New-bold-r-normal--0-0-0-0-m-0-koi8-r" "-monotype koi8-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-iso8859-1" "-monotype-Courier New-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-koi8-r" "-monotype-timeset-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-medium-i-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251" "-monotype-timeset-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-bold-i-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251" "-monotype-timeset-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-bold-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251" "-monotype-timeset-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-iso8859-1" "-monotype-Times New Roman-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-microsoft-cp1251"

Total Xwindow russification

Я сделал пакет в котором :

1) Есть все фонты, которые нужны для нормальной работы в X.
( и много других )

2) ВСЕ ФОНТЫ РУССКИЕ !!!
ето значит, что никакой Netscape уже физически не сможет
показать что-либо не русскими буквами, так как даже те фонты
которые обозначены как ISO ,являються koi8-r .

3) Для ленивых включен инсталляционный скрипт (для Redhat 6.0, 6.1, 6.2)
который их проинсталлирует за 5 секунд.

Он весит 5Mb в распакованном виде.
~80% фонтов - koi8 ; ~20% - win1251 ; ~1% - cp866(alt)

Я думаю он стоит того, чтобы его поместить где-нибудь на linux.org.ru
раз уж здесь это многих интересует.

А где его можно взть? И извините за влезание в чужой огород, можно ли прицепить к Black Cat 6.02 (╨то вроде клон Red Hat)и если можно то как ибо я только как пару месяцев разбираюсь с Linux и честно хочу научиться, но особо помочь некому - все делают только умные лица. С уважением, Юра.

>Я сделал пакет в котором : 

>1) Есть все фонты, которые нужны для нормальной работы в X. 
>( и много других )
Лучшее из того что я видел из русских фонтов формата bdf
(мне вот как раз в ходе разговора порекомендовали) 
http://www.inp.nsk.su/~bolkhov/files/fon...


>2) ВСЕ ФОНТЫ РУССКИЕ !!! 
>ето значит, что никакой Netscape уже физически не сможет 
>показать что-либо не русскими буквами, так как даже те фонты 
>которые обозначены как ISO ,являються koi8-r . 
Старая и _не_ верная стратегия. Кое кто даже заменял в бинарнике Netscape фонты
все на koi8 верите или нет... Я считая что так делать нельзя ибо пропадают нужные
символы, вернее заменяются на что то вроде Ж, ? (например копирайт, скандинавское о, т.п.)
Правильный подход уже прозвучал:
Netscape не более чем Мотиф программа и поступает по правилам локализации для Мотиф.
А именно:
XLC_FONTSET 
# fs0 class (7 bit ASCII) 
fs0 { 
charset ISO8859-1:GL 
font KOI8-R:GL; KOI8-1:GL; ISO8859-1:GL 
} 
# fs1 class 
fs1 { 
charset KOI8-R:GR 
font KOI8-R:GR; KOI8-1:GR 
} 
END XLC_FONTSET

Кроме того расширении koi8-r не совсем вписывается в правила именования шрифтов.
koi8-1 ИМХО более правильно.

>3) Для ленивых включен инсталляционный скрипт (для Redhat 6.0, 6.1, 6.2) 
>который их проинсталлирует за 5 секунд. 

Утопия. Так не бывает :)
Слишком сложный скрипт ИМХО, даже более чем.

Cheers.

Total Xwindow russification (Русский язык,Netscape и RedHat 6.2)

>>А где его можно взть?


Готово, http://www.7ka.mipt.ru/~szh


>>прицепить к Black Cat 6.02 -

Запускай install скрипт, почти уверен что получиться, он сохранит
измененную дир. /usr/X11R6/lib/X11/fonts/ в /usr/X11R6/lib/X11/fonts.default/ ,
a измененный file /etc/X11/fs/config в /etc/X11/fs/config.default,
так что восстановить обратно - не проблема.

А руками можно к любому Linux эти фонты прицепить, надо в соответствующем
конфигурационном файле прописать пути к фонтам.
(Например раньше,(в Redhat 5.2) это было в /etc/X11/XF86Config,
сейчас в Redhat 6.0 , 6.1 ,6.2, Mandrake 7.0 и наверно во всех
остальных -- в /etc/X11/fs/config )

А True Type всё равно лучше.

>Лучшее из того что я видел из русских фонтов формата bdf
>(мне вот как раз в ходе разговора порекомендовали)
>http://www.inp.nsk.su/~bolkhov/files/fon...

Я там часть фонтов и взял !


>> Старая и _не_ верная стратегия.

Стратегия великолепная, надо просто сделать хороший набор
нормальных шрифтов, что я и сделал,
+ user-friendly install скрипт написал.

3 человека юзают, и полностью довольны.
В Netscape, о котором так долго здесь говорили большевики,
у меня все кнопочки, пимпочки, подсказочки на вэбсайтах - на русском
(те которые должны быть на русском, есстественно )

В Netscape Mail - тоже, все что в koi8 -- OK ! (и заголовки)


>>Кроме того расширении koi8-r не совсем вписывается в правила именования шрифтов.
>> koi8-1 ИМХО более правильно.

Вот смотрю я щас на свои шрифты в gfontsel , и вижу charsets:

koi8-1 , koi8-r , koi8r-1 , cp1251-r , microsoft-cp1251, misc-fontspecific,
pc-866-1 , iso8859-1 (in fact koi8) , windows-1251.

> Утопия. Так не бывает :)
> Слишком сложный скрипт ИМХО, даже более чем.
90 строчек - и это с проверками на всевозможные ошибки,
а вначале был 20 строчек. Предпочитаю более простые методы :)


Лучше попробуй http://www.7ka.mipt.ru/~szh

Спасибо за помощь! gdm был проблемой. initlevel 3 -- все работает как тут обещали. Initlevel 5 -- не работает русский, locale не тот и т.д. Никита.

>Стратегия великолепная, надо просто сделать хороший набор 
>нормальных шрифтов, что я и сделал, 
>+ user-friendly install скрипт написал. 

>3 человека юзают, и полностью довольны. 
>В Netscape, о котором так долго здесь говорили большевики, 
>у меня все кнопочки, пимпочки, подсказочки на вэбсайтах - на русском 
>(те которые должны быть на русском, есстественно ) 

>В Netscape Mail - тоже, все что в koi8 -- OK ! (и заголовки) 

Дык не надо такой суровости , мил человек. Без нее все работает,
я буду живым примером.
Низзя менять iso8859-1 (или как их там) на koi8-*. Символы на английский
пейджах выпадают.
Все будет работать, достаточно насторить локаль русскую с хорошими фонтами
для X.

>Вот смотрю я щас на свои шрифты в gfontsel , и вижу charsets: 

>koi8-1 , koi8-r , koi8r-1 , cp1251-r , microsoft-cp1251, misc-fontspecific, 
>pc-866-1 , iso8859-1 (in fact koi8) , windows-1251. 

IMHO слишком много фонтов. koi8-r koi8r-1 cp1251-r microsoft-cp1241 не нужны.
а iso8859-1 _настоятельно_ рекомендую оставить в покое.

>90 строчек - и это с проверками на всевозможные ошибки, 
>а вначале был 20 строчек. Предпочитаю более простые методы :)

 

Не то это.
План локальной руссификации должен ИМХО быть таким
1) locale и консоль в ~/.bash_profile 
2) xfonts в скажем ~/fonts
3) установка фонтов в xterm, rxvt, Eterm, Emacs, XEmacs, Netscape, Icons ~/.Xdefaults 
4) установка X fonts с помошью xset fp+ в ~/.xinitrc
5) руссификация bash в ~/.inputrc
6) руссификация клавиатуры через XKB я не знаю как сделать локально, так что прийдется
глобально.
7) локально руссифицировать gnome. I.e. выбрать нужный фонт в Control Center
8) локально руссифицировать Enlightenment схему, сделав локальную копию и
поправив шрифты.
9) Глобально убрать файл /etc/gtk/gtkrc.ru (Эта хрень только все портит)
10) Глобально же прийдется подправить /etc/gnome/gtkrc (Окошки About в gnome
програх, бо будет карючки рисовать), заменяются все фонты на *-koi8-1.

Должно быть достаточно...
Если кому не в облом писать такой скрипт, напишите :) но это даааалеко не 90 строк
даже без проверок ;).

Да,
несколько слов об Emacs, XEmacs.
Emacs прекрасно руссифицируется MULE + .Xdefaults
а именно директивчики:
emacs*font: koi8x13
emacs.default_font:     koi8x13
(В MULE выбрать Cyrillic)


XEmacs:
Фонты: в .Xdefaults
Emacs*menubar*Font:             -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs*popup*Font:               -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs*XmDialogShell*FontList:   -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs*XmTextField*FontList:     -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs*XmText*FontList:          -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs*XmList*FontList:          -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs*Dialog*Font:              -*-helvetica-bold-r-*-*-*-140-*-*-*-*-koi8-1
Emacs.default.attributeFont:    -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1
Emacs.italic.attributeFont:     -*-courier-medium-o-*-*-*-120-*-*-*-*-koi8-1

Клавиатура для XKB:
подключать фаил с помошью
(load-file "...") в ~/.emacs

- xemacs-xkb-rus.el ------------------------------------------------------------
;; Этот файл был добыт мной  из ru.linux
;; к сожалению имя автора не сохранилось, но тем не менее большое ему
;; спасибо.
;; Данный метод руссификации не ломает i-search для русских букв, но
;; я не смог добиться того что-бы i-search не падал при переключении
;; раскладки ( я использую group(shift_toggle) ). Поэтому рекомендуеться
;; перед поиском переходить на нужный язык. Если будет у меня времени
;; больше - поправлю это.
;;
;; для использования вставить в .emacs
;;           (load-file "/path_to_the_file/xemacs-xkb-rus.el")
;;
;; Мои координаты : e-mail:g_mon@chat.ru ,
;;                  home-page:g_mon.chat.ru - under construction :)"
;;
;;                                             Mon

(global-set-key 'iso-next-group '(lambda () (interactive) (message "switch")))
(global-set-key 'iso-prev-group '(lambda () (interactive) (message "switch")))

(defun ksi-x11-remap-keysyms (mapping)
  (while mapping
    (let ((k1 (car (car mapping)))
          (k2 (cdr (car mapping))))
      (define-key function-key-map  (vector (list k1))  (vector (list k2)))
      (setq mapping (cdr mapping)))))

(ksi-x11-remap-keysyms
 '(
   (Cyrillic_shorti  . ?й)
   (Cyrillic_tse      . ?ц)
   (Cyrillic_u        . ?у)
   (Cyrillic_ka      . ?к)
   (Cyrillic_ie      . ?е)
   (Cyrillic_en      . ?н)
   (Cyrillic_ghe      . ?г)
   (Cyrillic_sha      . ?ш)
   (Cyrillic_shcha    . ?щ)
   (Cyrillic_ze      . ?з)
   (Cyrillic_ha      . ?х)
   (Cyrillic_hardsign . ?ъ)
   (Cyrillic_ef      . ?ф)
   (Cyrillic_yeru    . ?ы)
   (Cyrillic_ve      . ?в)
   (Cyrillic_a        . ?а)
   (Cyrillic_pe      . ?п)
   (Cyrillic_er      . ?р)
   (Cyrillic_o        . ?о)
   (Cyrillic_el      . ?л)
   (Cyrillic_de      . ?д)
   (Cyrillic_zhe      . ?ж)
   (Cyrillic_e        . ?э)
   (Cyrillic_ya      . ?я)
   (Cyrillic_che      . ?ч)
   (Cyrillic_es      . ?с)
   (Cyrillic_em      . ?м)
   (Cyrillic_i        . ?и)
   (Cyrillic_te      . ?т)
   (Cyrillic_softsign . ?ь)
   (Cyrillic_be      . ?б)
   (Cyrillic_yu      . ?ю)
   (Cyrillic_io      . ?ё)
   (Ukrainian_hardghe . ?~X)
   (Ukrainian_i      . ?~W)
   (Ukrainian_ie      . ?~[)
   (Ukrainian_yi      . ?~U)

   (Cyrillic_SHORTI  . ?Й)
   (Cyrillic_TSE      . ?Ц)
   (Cyrillic_U        . ?У)
   (Cyrillic_KA      . ?К)
   (Cyrillic_IE      . ?Е)
   (Cyrillic_EN      . ?H)
   (Cyrillic_GHE      . ?Г)
   (Cyrillic_SHA      . ?Ш)
   (Cyrillic_SHCHA    . ?Щ)
   (Cyrillic_ZE      . ?З)
   (Cyrillic_HA      . ?Х)
   (Cyrillic_HARDSIGN . ?Ъ)
   (Cyrillic_EF      . ?Ф)
   (Cyrillic_YERU    . ?Ы)
   (Cyrillic_VE      . ?В)
   (Cyrillic_A        . ?А)
   (Cyrillic_PE      . ?П)
   (Cyrillic_ER      . ?Р)
   (Cyrillic_O        . ?О)
   (Cyrillic_EL      . ?Л)
   (Cyrillic_DE      . ?Д)
   (Cyrillic_ZHE      . ?Ж)
   (Cyrillic_E        . ?Э)
   (Cyrillic_YA      . ?Я)
   (Cyrillic_CHE      . ?Ч)
   (Cyrillic_ES      . ?С)
   (Cyrillic_EM      . ?М)
   (Cyrillic_I        . ?И)
   (Cyrillic_TE      . ?Т)
   (Cyrillic_SOFTSIGN . ?Ь)
   (Cyrillic_BE      . ?Б)
   (Cyrillic_YU      . ?Ю)
   (Cyrillic_IO      . ?Ё)
   (Ukrainian_HARDGHE . ?~Y)
   (Ukrainian_I      . ?~_)
   (Ukrainian_IE      . ?~S)
   (Ukrainian_YI      . ?~\)
   ))
------------------------------------------------------------------------------


LaTeX в RH руссифицируется простой вставкой

\usepackage[koi8-r]{inputenc}
\usepackage[T2A]{fontenc}

Хм, осталось вроде написать про руссификацию СтырьОфиса...
да неохота. ;)

NI kakoi mistiki - v RH6.2 /etc/X11/prefdm - vuzuvaetsia skript /etc/profile.d/lang.sh.
Posmotri - tam vse poniatno. On smotrit globalnij fail /etc/sysconfig/i18n esli LANG ne
ystanovlen to on stavit ego en_US.
To est v console y vas vse pychkom, a kak tolko zapystil X, to locale perestavliaetsia.
Chtobu obojti eto - nado ystanovit locale globalno, to est v /etc/sysconfig/i18n v RH
ili /etc/environment v Debian.

Поскольку xdm/gdm/kdm не пользуюсь то и не разбирался.
Я бы просто пропатчил /etc/X11/perfdm на предмет проверки существования
определения LANG в окружении (то что эти гей забыли сделать), если
уже стоит но это звонильствно /etc/profile.d/lang.sh (она его кстати и
при инициализации bash пытается пускать) никому ну просто ни в задницу
не нужно.
Если какие то уроды облажили ламерскими инициализирующеми скриптами
IMHO это не значит что им надо потокать.
И стеснятся менять системные файлы не надо.

Огромное спасибо szh за грамотную подборку фонтов...все фонты, уоторые мне до сих пор попадались, были с изъянами.

Шрифты 100dpi

Не видел кто-нибудь хорошие русские шрифты на 100dpi?

ВОПРОС НА ЗАСЫПКУ! СЯДТЕ, ЕСЛИ СТОИТЕ! вот он... JAVA? Ну? Как бороться с "??? ????? ????? ??" в Java-Script и Java, если я меняю файл настройки фонтов Java - вместо "????" просто проелы :((((( А ещё... Не из Netscape... КАК ЭТА ДОЛБАНАЯ Tcl/Tk обрабатывает locale? Я нашёл КУЧУ описаний по кирилизации tcl, но ничего - про Tk :(((( А японский мне не прочитать... Помогите!

Огромное спасибо szh, Шрифты 100dpi, Java-Script и Java

2 anonymous : Я upgrade fontов сделал,
теперь они еще более грамотные :)
(больше фонтов, и меньше места занимают)

2 justme : Скачай эти фонты http://www.7ka/mipt.ru/~szh/russian_fonts2.tar.gz
там есть русские 100dpi koi8-r фонты.

2 shadow : Проинсталлировав фонты, о которых идет речь, и убрав старые
ты увидишь, что не-русских фонтов нет, в том числе Java и
Java script руссифицируються. http://www.7ka.mipt.ru/~szh

Как поставить и русифицировать XFree4.0 можно почитать тут http://koi.linuxnews.ru/docs/show.shtml?xfree40.txt . Правда решение не очень красивое :) Но у меня заработало, и JavaScript по русски пишет.