три раскладки

WM/DE вестимо угадать должны. Или это под вендой? О_о

dwm

желательно чтобы эта гадость дальше ксорг.конф не вылезала. хотя все варианты интересны

Поставь kkbswitch и не мучайся: первая раскладка = Ctrl+Alt+1, вторая = Ctrl+Alt+2 и т.д.

ну и зачем оно мне в dwm?

Чего-то непонятно. Вот ты переключился, скажем, в русскую раскладку одной комбинацией, а потом нажал на комбинацию укр/инглиш. В какую он у тебя должен перейти: украинскую или английскую? Переключатель укр/инглиш как должен себя вести при уже выбранной до этого рус или инглиш? Ты не запутаешься?

э.. ну какбы так. например переключение между основными (рус-англ) по алтшифт. а вот если нажать контрол-шифт то получаем украинскую. или как-то так.

если бы я такое встречал и знал или оно возможно, то не спрашивал бы.

может какой левел3 или как оно там называется..

моежт setxkbmap на hotkeys привязать?

я знаю два пути: через левел3 и через компоуз. когда я пробовал поставить авесам, левел3 не подошол, потому компоуз:

andrey@valkyrie ~ $ cat .XCompose
include "/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose"

<Multi_key> <Cyrillic_yeru> <Cyrillic_yeru> : "і" U0456
<Multi_key> <Cyrillic_YERU> <Cyrillic_YERU> : "І" U0406

<Multi_key> <Cyrillic_hardsign> <Cyrillic_hardsign> : "ї" U0457
<Multi_key> <Cyrillic_HARDSIGN> <Cyrillic_HARDSIGN> : "Ї" U0407

<Multi_key> <Cyrillic_e> <Cyrillic_e> : "є" U0454
<Multi_key> <Cyrillic_E> <Cyrillic_E> : "Є" U0404

<Multi_key> <backslash> <backslash> : "ґ" U0491
<Multi_key> <bar> <bar> : "Ґ" U0490

andrey@valkyrie ~ $

>э.. ну какбы так. например переключение между основными (рус-англ) по алтшифт. а вот если нажать контрол-шифт то получаем украинскую. или как-то так.

А немодальные переключения по трем комбинациям не годятся?

Вообще, мои ограниченные познания в икскабэ говорят, что сделать так, как ты хочешь проблематично. Можно попробовать сделать, например, следующий алгоритм:

Комбинация альтшифт выбирает режим тоггла: рус/лат или укр/лат (последовательно), а другая комбинация осуществляет сам тоггл в зависимости от текущего состояния, выбранного альтшифт. А можно еще попробовать так сделать: одна комбинация выбирает режим тоггла рус/лат, другая -- укр/лат, а третья непосредственно тоггл делает. Надо попробовать. Не знаю, получится ли.

Вот есть некий результат по решению задачки (немного отличной от
исходной). Alt+Shift переключает режим Рус/Лат либо Укр/Лат, а 
Crtl+Shift -- сам toggle делает. Это несколько похоже на хак, но
сделать лучше пока знаний не хватает. Идея такая. Делаем символ 
ISO_Next_Group_Lock прыгающим через одну группу, а ISO_Prev_Group_Lock
прыгающим через две. Определяем четыре группы us, us, ru, ua. На 
комбинацию Alt+Shift вешаем генерацию ISO_Next_Group_Lock, а на 
Ctrl+Shift вешаем ISO_Prev_Group_Lock. Проверить можно так

xkbcomp ~/my_keymap :0 (в нулевой дисплей)

Комбинации Alt+Shift и Ctrl+Shift (my_group) взяты прямо из xkb и 
подправлены. У меня вроде заработало, как предполагалось.

ъъъ ]]] ъъъ (переключаем режим) їїїїї ]]]]] їїїїї :)

=========================================
~/my_group:

partial modifier_keys 
xkb_symbols "ctrl_shift_toggle" {
    key <LFSH> {
        type[Group1]="PC_BREAK",
        symbols[Group1]= [ Shift_L,     ISO_Prev_Group_Lock ]
    };
    key <RTSH> {
        type[Group1]="PC_BREAK",
        symbols[Group1]= [ Shift_R,     ISO_Prev_Group_Lock ]
    };
    key <LCTL>  {       [       Control_L,      ISO_Prev_Group_Lock ]        };
    key <RCTL>  {       [       Control_R,      ISO_Prev_Group_Lock ]        };
};

partial modifier_keys 
xkb_symbols "alt_shift_toggle" {
    virtual_modifiers Alt;
    key <LALT> {
        symbols[Group1]= [ NoSymbol,    ISO_Next_Group_Lock ],
        virtualMods= Alt
    };
    key <RALT> {
        symbols[Group1]= [ NoSymbol,    ISO_Next_Group_Lock ],
        virtualMods= Alt
    };
    key <LFSH> {
        type[Group1]="PC_SYSRQ",
        symbols[Group1]= [ Shift_L,     ISO_Next_Group_Lock ]
    };
    key <RTSH> {
        type[Group1]="PC_SYSRQ",
        symbols[Group1]= [ Shift_R,     ISO_Next_Group_Lock ]
    };
};

===================================================
~/my_keymap:

xkb_keymap "my_model" {
        xkb_keycodes {
                include "xfree86"
        };
        xkb_types { include "complete" 
		    include "my_types" 
        };
        xkb_compatibility { 
		include "complete" 
		interpret ISO_Next_Group_Lock { action = LockGroup(group=+1); };
  		interpret ISO_Prev_Group_Lock { action = LockGroup(group=+2); };
	};
        xkb_symbols {
                include "pc(pc105)"
		include "us:1"
		include "us:2"
                include "ru(winkeys):3"
		include "ua:4"
		include "my_group(ctrl_shift_toggle)"
		include "my_group(alt_shift_toggle)"
        };
        xkb_geometry { include "pc(pc105)" };
};

Ой, только ошибся в my_keymap. Там надо my_types убрать. Забыл.

~/my_keymap:

xkb_keymap "my_model" {
        xkb_keycodes {
                include "xfree86"
        };
        xkb_types { include "complete" };
        xkb_compatibility { 
		include "complete" 
		interpret ISO_Next_Group_Lock { action = LockGroup(group=+1); };
  		interpret ISO_Prev_Group_Lock { action = LockGroup(group=+2); };
	};
        xkb_symbols {
                include "pc(pc105)"
		include "us:1"
		include "us:2"
                include "ru(winkeys):3"
		include "ua:4"
		include "my_group(ctrl_shift_toggle)"
		include "my_group(alt_shift_toggle)"
        };
        xkb_geometry { include "pc(pc105)" };
};

Да, похоже, можно покрасивее решить задачку с выбором ua/us и ru/us. У Ивана Паскаля есть похожий примерчик. А так как этот человек есть корифей в области xkb, то советую его почитать.

http://www.linux.org.ru/books/xkb/example4.html#2

Я еще думаю, что возможен такой вариант, что ты переключаешься между ru/us, а ua у тебя может быть включена с удержанием какой-нибудь выбранной кнопки с целью набора нужных украинских букв. Отпускаешь кнопку -- возвращается прежний режим. Но для этого тоже надо познать xkb. Я на 100% не уверен, что так можно делать. Но вот SetGroup, кажется, как раз такой режим переключения и осуществляет, судя по доке:

SetGroup Set current group, while the keys are held down.

LatchGroup Latch current group, until the next key is pressed.

LockGroup Lock current group, until the keys are pressed again.