причем здесь screen?
Т.е сохранять торренты локально и пересылать на сервак?
Вот есть идея curl заюзать, но как это реализовать при работе с десятком трекеров не знаю..
Да ну. А мужики то не знают.
По существу. rtorrent умеет сканировать некую папку и если в ней появился свеженький торрент файл начинает его качать.
Какой тебе еще интерактивности нужно?
Значит, давно не следил за изменениями. Тогда, как уже говорили, для решения задачи хватит scp. Можно ещё обёртку из скрипта сделать, и браузером передовать файлы этому скрипту