Перезапуск syslogd

kill -HUP номер процесса для syslogd (см файл в /var/run/syslogd.pid)

Спасибо, а sendmail тоже так перезапускать?

Да тоже , только его PID Number снними отсюда: ps ax|grep sendmail; (он в первой колонке)