MPlayer

можно почитать man mc на предмет mc.bindings.

gmplayer ? (правда надо скомпирлить по-моему --enable-gui)

Прописать команду для него в типы файлов и запускать из gmc - nau - konqueror - но чем так уж shell напряг - это загадка.